徐嘉，女，安徽合肥人，外国语学院院长助理（协助分管院长处理学科、外事工作）、教授，北京大学英语语言文学专业博士，研究方向为莎士比亚戏剧，曾在英国肯特大学、（2010-2011，合作导师Prof.Bernhard Klein）、英国莎士比亚学院（2012，合作导师Prof. Michael Dobson）、美国耶鲁大学（2016-2017，合作导师George M. Bodman Prof. David Scott Kastan）访问学习。任中国外国文学学会英语文学研究分会理事、中国外国文学学会莎士比亚研究分会理事等。教授《英语演讲与辩论》、《英国文学》、《莎士比亚研究》、《莎士比亚戏剧赏析与实践》等本科和研究生课程。

近年来发表的主要研究论文、专著、译著、教材和主持的项目包括：

1. 论文：

《莎剧<皆大欢喜>的三重譬喻》（独撰，国外文学，2020年第二期，78-86页）

《伦敦塔、录事与凯撒：<理查三世>的历史书写》（独撰，外国文学评论，2017年第三期，66-84页）

《莎士比亚戏剧中的儿童角色解读》（独撰，外国文学评论，2016年第1期，123-141页）

《麦克白夫人的孩子与被篡改的历史》（独撰，国外文学，2015年第3期，37-45页）

《女巫、叛国与虚无：<麦克白>批评转向刍议》（独撰，社会科学研究，2019年第5期，67-73页）

《政治与全球化语境下的莎士比亚：1978-2016》（独撰，《改革开放30年的外国文学研究》[第三卷]，北京大学出版社，2018年，3-23页）

《莎剧<威尼斯商人>“选匣子”情节新探》（独撰，四川戏剧，2016年第6期，77-80页）

《浪子新编：<亨利四世>哈尔与成长的自我延迟》（独撰，山东外语教学，2014年第1期，85-90页）

2. 专著：

《中国学术期刊中的莎士比亚：外国文学、戏剧和电影期刊莎评研究（1949-2019）》（北京大学出版社，独著，2022年）

《莎剧中的童年与成长观念研究》（外语教学与研究出版社，独著，2016年）

3. 译著：

《谈颜论色：耶鲁教授与牛津院士的十堂色彩文化课》（北京大学出版社，独译，2020年）

《莎士比亚百科》（英国DK出版社&电子工业出版社，第一译者，2016年）

《110岁的优雅：爱丽丝的美丽人生》（广西科技出版社，独译，2016年）

《让基因动起来》（电子工业出版社，合译，2018年）

《文明奇迹》（中国大百科全书出版社，合译，2013年）

4. 教材：

《英语报刊阅读教程》（中国人民大学出版社，参编，2015年）

《英语报刊阅读教程》（第二版）（中国人民大学出版社，参编，2021年）

《新国标大学英语教程》第四册视听说（清华大学出版社，参编，2018年）

《新国标大学英语教程》第四册读写译(清华大学出版社，参编，2018年）

《说文解单词：大学英语词汇6000》，第一编者，安徽大学出版社，2019年）

5. 科研和教改项目（均为主持）：

国家社科基金中华学术外译项目“传统与变迁：景德镇新旧民窑业田野考察”

国家社科基金后期资助项目“学术期刊中的莎士比亚：外国文学、戏剧和电影期刊莎评研究（1949-2019）”

教育部人文社科基金青年项目“莎士比亚戏剧与早期现代英国教育变革”

bob手机在线登陆人文素质教育课程建设项目重点项目“莎士比亚戏剧赏析与实践”

bob手机在线登陆研究生教学改革项目“莎士比亚研究”研讨式教学改革

6. 获奖

2022年 bob手机在线登陆青年教师讲课比赛英语（双语）组第一组

2016年“外教社”杯全国高校讲课比赛北京赛区二等奖

指导学生获得“外研社”杯英语辩论和演讲比赛奖励若干